Es freut uns sehr, Sie zur 13. Volkssport Olympiade einladen zu dürfen.
Gröden, das Feriental der Dolomiten, bietet mannigfaltige Wandermöglichkeiten: Für die Volkssport Olympiade 2013 haben wir besonders reizvolle Strecken verschiedener Längen erarbeitet - so können Sie neue Perspektiven der einzigartigen Dolomitenlandschaft entdecken und genießen. Neben dem Wandern, Radfahren und Schwimmen haben Sie die Möglichkeit, noch weitere Sportarten auszuprobieren und auch hier einen Teilnahmestempel zu erhalten. Wir freuen uns schon auf ein viertägiges Volksportfest ohne Wettbewerbssinn, bei dem der Grundgedanke zählt, etwas Gutes für die Gesundheit und die körperliche Fitness zu tun.
13. Olimpiadi Sport per tutti in Val Gardena
Siamo lieti poterVi invitare alla 13a edizione delle Olimpiadi Sport per tutti in Val Gardena. La Val Gardena, la valle che è da sempre sinonimo di vacanze firmate nel cuore delle Dolomiti, offre innumerevoli possibilità per intraprendere escursioni di ogni livello. Per le Olimpiadi Sport per tutti 2013 abbiamo scelto itinerari particolarmente affascinanti – così potrete conoscere e godere il singolare paesaggio dolomitico in ogni suo particolare. Oltre al trekking, il ciclismo e il nuoto avrete la possibilità di conoscere anche altri sport e di ottenere così ulteriori timbri attestanti la partecipazione di queste discipline. Non aspettiamo l’ora di inaugurare una festa dello sport senza spirito di competizione, dove conta solamente la passione per lo sport, il benessere fisico e lo spirito olimpico.
13th Edition of the Volkssport Olympiad in Val Gardena
In the name of Val Gardena – Gröden Marketing we are glad to invite you to the 13th edition of the Volkssport Olympiad, which are held 2013 in Val Gardena. Val Gardena, since ever a very famous holiday valley in the Dolomites, offers a big choice of excursions and walks – both up in the mountains and down in the valley. For the IVV Olympiad we have worked out numerous attractive tracks – this way you can discover and enjoy breathtaking panoramic views step by step. Beside excursions, cycling tours and swimming, you have the possibility to try some other sports – of course you get a stamp for your participation as well.
Mit unserer App stehen Ihnen die wichtigsten Informationen zu unserem Haus, offline (also ohne Roaming-Kostenfalle!) zur Verfügung und Sie können diese mit Ihren Liebsten teilen.
Gemeinsam mit der Wanderkarte des Alpenwelt Verlages-Exklusivvertrieb Alpenwelt Verlag- die Sie an unserer Rezeption erhalten – steht Ihnen eine echte topografische Karte der Ferienregion zur Verfügung. Die Karte ist zoombar und verfügt über jede Menge Zusatzinformationen zu Wanderungen, Mountainbike-Routen, Infrastruktur, …
Ihre genaue Position wird Ihnen durch den GPS-Empfänger Ihres Gerätes punktgenau angezeigt (auch dies vollkommen offline!)